Vocabulario

Vocabulario utilizado en Karate-Do Shotokan


A
Age-uke: bloqueo zona alta, ascendente
Age-zuki: golpe de puño directo ascendente
Ashi-barai: barrido a las piernas del adversario
Awase-zuki: golpe de puño directo en U

B
Budo: artes marciales

C
Chakugan: mirada
Chudan: zona media, pecho y abdomen

D
Dachi: posición
Dan: grados posteriores al cinturón negro
Deai: encuentro simultaneo, anticipación
Dojo: lugar donde se practica el Karate

E
Empi o hiji: codo
Empi-uchi: golpe con el codo, del interior al exterior

F
Fudo-dachi: posición de combate
Fumikiri: patada cortante
Fumikomi: patada aplastante

G
Gedan: zona inferior, debajo del abdomen
Gedan-barai: bloqueo zona baja
Geri: patada
Gyaku-hanmi: cadera inversa
Gyaku-kaiten: giro de la cadera en la dirección opuesta a la técnica ejecutada
Gyaku-zuki: golpe de puño directo contrario a la pierna adelantada

H
Hachiji-dachi: pies hacia el exterior
Haishu: dorso de la mano
Haishu-uchi: golpe con el dorso de la mano
Haishu-uke: bloqueo con el dorso de la mano
Haisoku: empeine
Haitô: canto interno o radial de la mano
Haito-uchi: golpe con el borde interno de la mano
Haiwan-uke: bloqueo con el antebrazo
Hangetsu-dachi: posición de la media luna
Hanmi: cadera de lado
Hasami-zuki: golpe de puño directo en tijera
Heiko-dachi: posición de espera de talones juntos
Heiko-zuki: golpe de puño directo paralelo, a la zona media
Heisoku-dachi: pies cerrados
Hidari: izquierda
Hiki-te: retroceso de la mano
Hiraken: puño de los nudillos medios
Hiza o hizagashira: rodilla
Hiza-geri: golpe con la rodilla

I
Ippon-ken: puño de un solo nudillo

J
Jodan: zona alta, cabeza
Jun- kaiten: giro de cadera en la misma dirección de la técnica ejecutada

K
Kae-ashi: una pierna avanza o retrocede un paso completo con respecto a la otra.
Kagi-zuki: golpe de puño directo en garfio
Kakato: talón del pie
Kakato-geri: patada con el talón
Kakato-geri: patada frontal con el talón
Kake-dachi o Kosa-dachi: posición cruzada
Kakiwake-uke: bloqueo separando o abriendo
Kakutô: muñeca doblada
Kakuto-uke o Koken-uke: bloqueo con la muñeca doblada
Kamae o gamae: actitud defensiva o de guardia
Karate-Do: camino de la mano vacía
Kata: conjunto de técnicas combinadas en un orden determinado
Keito: palma vertical
Keito-uchi: golpe con la palma vertical (base del pulgar)
Keito-uke: bloqueo con la zona del pulgar (palma vertical)
Kentos: nudillos
Ki: espíritu demostrado con la perfecta conjunción psicofísica
Kiai: grito, manifestación sonora del Kime
Kiba-dachi: posición del jinete
Kihon: técnicas de karate
Kime: compresión muscular y potencia unidos a la concentración mental
Kizami-geri: patada frontal con el pie de adelante
Kizami-zuki: golpe de puño con el cuerpo de costado
Kohai: alumno
Koken-uchi: golpe con la muñeca
Kokutsu-dachi: posición atrasada
Kokyû: respiración:
Kosa-uke o Juji-uke: bloqueo cruzado
Koshi: base de los dedos del pie, metatarso
Kumade: mano de garra
Kumite: combate, en el cual se ponen en práctica los conocimientos adquiridos
Kuzushi: desequilibrios
Kyu: grados anteriores al cinturón negro

M
Maai: distancia con el oponente
Mae: frontal
Mae-geri: patada frontal
Mae-tobi-geri: patada frontal saltando
Mawashi: movimiento circular
Mawashi-empi: golpe con el codo, del exterior al interior
Mawashi-geri: patada circular
Mawashi-uke: bloqueo semicircular envolvente
Mawashi-zuki: golpe de puño circular
Mawatte: giro, realizando la parada baja
Migi: derecha
Mikazuki-geri: patada semicircular con la planta
Mikazuki-uke: bloqueo con la planta del pie
Mokuso: período de concentración y relajación, estado de calma y apaciguamiento
Mokuso-Yame: terminar relajación
Morote-uke: bloqueo reforzado
Moto-dachi: posición natural
Mutsubi-dachi: posición de espera

N
Nagashi-uke: bloqueo deslizante hacia arriba, con la palma de la mano
Nage-waza: técnicas de proyección
Nakadaka-ken: puño del nudillo medio
Naore o Naote: fin de una serie de ejercicios, volver a la posición inicial
Neko-ashi-dachi: posición del gato
Nukitê: golpe de mano abierta con la punta de los dedos
Nukite: punta de los dedos de la mano

O
Oi-zuki: golpe de puño directo avanzando
Osae-uke: bloqueo deslizante hacia abajo, con la palma de la mano
Otagai-ni-rei: saludo mutuo
Otoshi-empi: golpe con el codo, de arriba hacia abajo
Otoshi-uke: bloqueo descendente

R
Rei: saludo de cortesía hacia el profesor, compañeros, etc.
Ren-geri: combinación de dos mae-geri
Renoji-dachi: posición de L

S
Sanbon-zuki: tres golpes de puño, combinación de oi-zuki, gyaku-zuki
Sanchin-dachi: posición de concentración
Seiken: puño frontal
Seiryûto: borde inferior de la palma
Seiryuto-uchi: golpe con el borde inferior de la palma
Seiryuto-uke: bloqueo con el borde inferior de la palma
Seishan-dachi: posición del jinete en diagonal
Seiza: sentarse de rodillas
Seiza: sentarse de rodillas
Sempai: alumno avanzado
Sempai-ni-rei: saludo al instructor
Sensei: Maestro / Instructor
Sensei-ni-rei: saludo al maestro
Shihan: Maestro / Instructor Jefe
Shiko-dachi: posición de sumo
Shitei: obligatorio
Shitei-Kata: Kata obligatorio
Shitei-waza: técnica obligatoria
Shizen-tai: posición natural
Shômen: cadera de frente
Shutô: canto externo de la mano
Shuto-uchi: golpe con el borde externo de la mano
Shutô-uke: bloqueo con el canto de la mano
Sokutei-uke: bloqueo con la planta del pie
Sokutô: borde externo del pie
Sokuto-geri: patada con el borde externo del pie
Sokuto-uke: bloqueo con el canto del pie
Somen-ni-rei: saludo adonde se sitúa la foto del fundador del estilo.
Soto-uke o Ude-uke: bloqueo zona media, del exterior al interior
Sukui-uke: bloqueo ascendente

T
Tai-sabaki: esquive del cuerpo frente a un ataque, etc.
Tatami: superficie sobre la cual se entrena o se compite
Tate: ponerse en pie
Tate-empi: golpe con el codo, de abajo hacia arriba
Tate-seishan-dachi: posición de combate en línea
Teiji-dachi: posición de T
Teishô: base palmar de la mano
Teisho-uchi: golpe con la base de la palma
Teisho-uke: bloqueo con la base de la palma de la mano
Teisoku o sokutei: planta del pie
Tetsui: puño de martillo
Tetsui-uchi: golpe de puño de martillo, hacia el exterior
Tobi: salto
Tokui: preferido, libre elección
Tokui-Kata: Kata preferido o de libre elección
Tokui-waza: técnica preferida o de libre elección
Tsugi ashi: desplazarse deslizando los pies alternativamente
Tsumasaki: dedos del pie
Tsuruashi-dachi o sagiashi-dachi: posición de la grulla

U
Uchi-hachiji-dachi: pies hacia el interior
Uchi-uke: bloqueo zona media, del interior al exterior
Ude: antebrazo (muñeca)
Uke: Bloqueo o defensa
Ukemi: caída
Unsoku: deslizamiento fluido de los pies
Uraken: dorso del puño
Uraken uchi: golpe con el revés del puño
Ura mawashi geri: patada circular por detrás (girando)
Ura uke: bloqueo con el dorso de la mano
Ura zuki: golpe de puño directo corto
Ushiro: atrás
Ushiro geri: patada penetrante hacia atrás

W
Waza: técnicas de Karate

Y
Yama-zuki: golpe de puño directo paralelo, a la zona media y alta
Yame: parar, terminar
Yoi: preparados, atentos, listos
Yoko: lateral
Yoko-geri-keage: patada lateral en snap (latigazo)
Yoko-geri-kekomi: patada lateral penetrante
Yoko-tobi-geri: patada lateral saltando
Yori-ashi: desplazarse deslizando simultáneamente ambos pies

Z
Zanshin: terminación correcta de una acción con armonía y estado de alerta
Zenkutsu-dachi: posición adelantada
Zuki: golpe de puño



Numeración Japonesa




Partes del brazo y de la mano



Términos esenciales de Karate
Ukewaza (técnicas de defensa / bloqueo)


Términos esenciales de Karate
Keriwaza (técnicas de patadas)


Términos esenciales de Karate
Tsukiwaza (técnicas de golpe de puño)


Términos esenciales de Karate
Posiciones


Términos esenciales de Karate
Nombre de los Katas básicos


Términos esenciales de Karate
Nombre de los Katas avanzados


Términos esenciales de Karate
Filosofía Bushido – Dojo Kun


Términos esenciales de Karate
Saludo ceremonial – OSS !!!


Términos esenciales de Karate
KIAI


Términos esenciales de Karate
KUMITE


Términos esenciales de Karate
ZANSHIN, MAAI


Términos esenciales de Karate
Ashi Sabaki (movimiento de piernas)


Términos esenciales de Karate
Terminología del Arbitraje utilizada en la competición


Términos esenciales de Karate
TANDEN, SEICHUSEN, ENBUSEN, HANBO


Términos esenciales de Karate
Nombres de las partes del brazo


Términos esenciales de Karate
Los 6 elementos del Kata


Términos esenciales de Karate
La diferencia entre, YAME, YASUME y NAORE